第293章 出乎意料竟有外族，语言不通寻求翻译

    徐坚叹了口气：

    “大帅您所料不错，那些流民其实曾经也是普通百姓，我们只是粗略的问了问话，就知晓他们的确是之前地动中受灾的流民。

    一路从灾区逃难到周至县附近，接连经过了几个大的府县，知府和县令却都不许开城门让他们进入。

    他们只能靠着官府和大户富户零星的施粥赈济熬日子，有了上顿没下顿的，老人小孩都病死了许多。

    他们的结构比较松散，也没什么实际上的领袖，只是公推出来了两三个比较有威望的话事人罢了！”

    水溶又问徐坚：

    “那第四方又是何人，我想了半天也没想出还有谁能在里面掺和一脚。”

    徐坚表情很是无奈的说道：

    “那第四方，唉，卑职也正想去禀报大帅呢！

    第四方人大概有七八百个，看身形和长相应该是外族。

    他们说话也叽里咕噜的，咱们根本听不懂他们在说些啥玩意。”

    哦，水溶有些惊奇，这里面还有外族的事？

    真是庙小妖风大，池浅王八多！

    一个造反的草头班，人员的组成和结构还搞得挺复杂哈！

    水溶下令道：

    “带过来其中一位，我要亲自审问！”

    少顷，士卒就押来了一个身形魁梧，头上编着小辫子，脸上都是络腮胡小卷毛的人！

    这位外族的大汉一见到水溶就扑通的跪倒在地，连连磕头，嘴上说着：

    “叽哩哇啦，咕噜咕噜叽哇，呜呜渣渣……”

    水溶有些无语的挑了挑眉，向左右看了看冯唐和刘总旗：

    “他在说些啥，有没有能听懂的，我需要一个翻译！”

    被水溶寄予厚望的二位也不知道这番人在说些什么。

    冯唐努力回想了一番：

    “这蛮语听起来有点像北疆那边的某些外族，但又不是我会的那种鞑鞑的话！”

    冯唐还问水溶：

    “翻译是什么？”

    水溶解释道：

    “就是通事！把那些外族或者凡人的语言解释成咱们大晟的话！”

    冯唐一拍大腿：

    “通事官我自然是知道的，但是咱们这次不是来平叛的吗，哪能想到还牵扯到外族呢，也就没带上通事官。”

    水溶撇了撇嘴：

    “便是带上了怕也是不成的，这通事和通事也是有区别的。

    有会鞑鞑的语言的，有通晓东洋那边的语言，也就是倭语或者高丽语的；

    有得专擅南洋等地，比如茜香国语言的，还有的只会海西那边的话，然而海西有很多小国家，每个国家的语言也是不同的。”

    冯唐有些苦恼地挠了挠头：

    “听起来就很复杂，我就只会点鞑鞑话，咱们接下来该怎么办呢？”

    水溶摸了摸下巴，说道：

    “从京城请通事来肯定是来不及了，那咱们就去找学识渊博的人！”

    冯唐会意道：

    “是丁军师啊！”

    水溶点点头：

    “丁先生当初游历四方，去过很多偏远的地方，无论是漠北还是关外，无论是藏边还是回疆，都留下过他的足迹。”

    冯唐赞叹道：

    “丁先生走南闯北的经历，真是令人又是敬佩又是羡... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读