今天看到一个视频让我有些尴尬,接下来我将辛苦地打一下这个视频的字幕:
年老些的中年女士问:“Youknow?-Thebill?你知道吗?你(择偶)的要求?”
初入职场的女孩回答:“Whitecollar,colledgegrad.白领阶层,大学学历。Lovesdogs,likefunnymovies.Six-foot-one,brownhair,kindeyes.喜欢小狗,喜欢喜剧,一米八的个子,褐色头发,迷人的双眼。Worksinfinancebutisoutdoorsy,youknow,ontheweekend.在金融行业工作,在周末喜欢做户外运动。
Ialwaysimaginedhe'dhaveasinglesyllablenamelikeMattorJohn,orDave.我希望他有一个单音节的名字,比如Matt,John或者Dave。Inaperfectworld,hedrivesa4Runner,andtheonlythinghelovesonethanmeishisgoldenlab.在完美的幻想中,他驾驶的是四轮驱动车,而且他所在的事物里唯一呢个超过我的,就是他的金毛狗。”
年老些的中年女士说:“Youknow,honestly,bythetimeyou're34,allthephysicalrequirementsjustgooutthewindow.实话讲,当你34岁的时候,所有的身体条件已经不重要了。Likeyousecretlypraythathe'llbetallerthanyou.比如你默默祈求他比你高。Notanassholewouldbenice.Someonewhoenjoysmycompany,comesfromagoodfamily.他不是个混蛋就好了,喜欢我的陪伴,来自良好的家庭。
Youdon'tthinkaboutthatwhenyou'reyounger.你年轻的时候应该不会想这些。Idon'tknow,ineedsomewhowantskids.Likeskids.Wantskids.我不知道,他应该想要孩子。喜欢小孩,想要小孩。Healthyenoughtoplaywithhiskids.身体健康,可以和孩子们一起玩。Oh,pleaselethimearnmoremoneythanIdo.上帝拜托他挣得比我多吧。
Youmightnotunderstandthatnow,butbelieveme,youwilloneday.你可能现在不能了解,但相信我,总有一天你会了解的。Otherwisethat'sarecipefordisaster.不然的话,那肯定就是一个灾难了。Andhopefullysomehaironhishead.而且希望他没有谢顶。Butimeaneventhat'snotadealbreakerthesedays.但是现在那也不是决定性因素了。Anicesmile.Yeah,anicesimle.需要有一个看起来很温柔的笑容。”
女孩感叹:“Wow,thatwasdepressing.哇,那是真的很伤感。Ishoulddatewoman.(要是我到了那时候)我应该去和女人约会。”
年老女士回答:“Itried.我试过了。We'renopicnicourselves.我们不会过得很轻松的。”
女孩说:“Idon'tmindbeingmarriedtomycareer.我一点都不介意嫁给我的事业。”
——哇,当那位年老些的女士说,“Andhopefullysomehaironhishead“-希望他头顶上还能有点头发的时候,我的感觉就是,凄凉,太凄凉了。
而我从中感悟到的事是,要在25岁之前物色好自己的事业,毕竟以后嫁不出去是要嫁给它的,相对于不确定的人,事物要确定一些,一定要找到一件让自己大量投入,狠狠喜欢的事情。如果找不到,23岁这一年盲婚哑嫁也要选一个,就认定它,去培养它,反正一件自己不讨厌的事情被自己深入了解后,喜欢和继续深入投入的容易度会比自己搞其他的事情更容易,自己的有效经验也已经有一个已有水平撑着了。
今天的小赖:有两个的事情还想记录下。
1
——“喂,哥。”
“喂,小赖,你有没有发现你什么地方做错了?”带我的哥哥拿着我做的表格问我说。
——“······啊?”
“xx那边。”带我的哥哥直接告诉我是哪边出错了。
——“不会吧,我有把那个做扣减过再拿去除啊。”
“我知道你有把那个减过再拿去除,但是你把xx(一个参考值)也拿去减了。”就是只需要改的只有一个,那个参考值是不需要变动的,我也拿去扣减着除了。
——“我···emm好像把所有月后面的日都减了。”
然后我们都被我这个小错误逗笑了好一会儿。
2
就是跟我弟打赌,输了一个自热小火锅,就问他要不要跟我做生意,我说他们学校小卖铺的东西比较贵,我如果在淘宝上找到更便宜的给他邮寄到学校他就给我一块钱辛苦费。比如说他们学校小卖铺买十五、六块的东西我能十块钱买到给他寄过去的话,他就给我十块钱。
“啊?什么?十块钱的东西只要我给你一块?”
“······”小胖子日常装傻欠揍。
因为跟他说明的过程有说便利店(小卖铺)的进货、商品的进价、毛利、定价等等这些商品零售的知识,所以感觉自己有些专业,嘻嘻。
2020.3.6