学交流,我自学了中文。一开始说的也不是很好,但在中国读书的时候才慢慢锻炼出来了。”她笑着回答。我倒是有些意外,这位还是高材生啊。
“的确说的不错。你估计我多久能够基本做到日语对话?”我将问题扯到了正题上。
“这要看你的基础了,一会儿我会给你做一张基础调查的问卷,以这张问卷的成绩为基础来确定你现在的日语水平和会话能力。”看起来还挺专业的。
正在我们有一搭没一搭聊着的时候,咖啡馆内走进来一个人。穿着一件蓝色羽绒服,戴着一个卡通耳罩打扮入时的少女走进了隔间中,一边走一边用日文说着什么话,听口气是在说对不起。
“芳子,我不是告诉过你吗?以后来上我的课一定要说中文,忘记了吗?”虽然是有些责怪的话语,但却听不出太重的口气。毕竟来上课的都是有钱人,得罪这种人不仅会失去生意还可能引火上身。
“对不起,广沫老师。”
这个声音一传入我耳朵里我顿时就是一愣,接着抬起头看去,一眼便瞧见了正戴着个大口罩的姑娘,我们四目对视了一眼后,她惊讶地说道:“你怎么会在这里?”
“哦,是你啊……”我也有些惊讶地说道,没想到今天和我一起上课的人居然是芦屋芳子。
要不说无巧不成书呢,我不确定是不是军龑给我下的坏心眼,但看来今天这堂课得和这姑娘一起上了。在我们互相之间尴尬了几秒钟后,广沫惠美开口道:“芳子,坐下吧。”
芦屋芳子有些不情愿地坐在了我的身边,还故意往旁边挪了挪。
“这是你的问卷,时间是一个小时,一共是二十道题,都很基础难度不大。我主要是看一下你的入门程度。”
在我做卷子的时候,广沫惠美开始教芦屋芳子中文,原来这小妞会说中文还是从这儿学来的啊,我还以为她自学有多天才呢。
广沫惠美正在准备今天上课的材料,支起小黑板的时候。
“呵呵……”我正做卷子呢,忽然听见身边传来一阵笑声,我抬头一看,见到芦屋芳子正看着我面前的问卷发笑。
“很好笑吗?”我问道。
“上课不好笑,看你做问卷很好笑。”她的中文我要细想一下才明白说的什么意思。
“我看你那么厉害还以为你很天才呢,顺便告诉你,你做的题都错了。”说完后她还颇为骄傲地将脸转了过去。别看我长着一张二十岁的脸,可他娘已经是快四十的老爷们了,被一个小姑娘这么羞辱还得了?总要想个办法将这面子给找回来。
“方便这个词在中文中有很多的含义,芳子,你能说出几种呢?”广沫惠美对芦屋芳子提问。
“嗯……我知道两种,一种是与人为善,就是帮助别人的意思,还有一种是有没有时间的意思,其他的就不知道了。”
“哦,在中文里方便的意思有很多,你记录一下,比如还有适不适合,多余的钱财以及便利的这些意思。”广沫惠美开口道。
“老师,你少说了一种。”我一边低头做问卷一边道。
“呵呵,你比老师还知道的多吗?”芦屋芳子不屑地说道。
“我们中国人上厕所也叫方便,还有小姑娘,在中文上我肯定比你老师知道的多,因为我是中国人。那你能不能行个方便,因为我要去方便一下,如果你方便的话能不能给个方便,我好买包纸巾方便一下自己。”说完我将问卷递给了广沫惠美。