都市小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第012章 陪同翻译（第2页）

相互介绍，寒暄之类的翻译，自然不会对林杰造成一点困难。

只不过上车之后，没有多少倦意的沃尔夫冈，就与姜毅然，罗珊珊两人讨论起了病人病情和手术方案。

一谈起专业问题，姜毅然和罗珊珊也都变得精神抖擞，不时因为一个问题，与沃尔夫冈分解几句。

这可苦了林杰，一会儿德语，一会儿中文，恨不得再长出一张嘴。

这一个多小时的车程，还有随后的午饭时间，林杰的嘴就一直没闲着，害的他连午饭都没有吃好，只吃了一个三四成饱。

吃过午饭，沃尔夫冈老头也不嫌累，坚持着要先去探视一下病人，要和病人亲自聊一下。

在一间堪比宾馆豪华套房的病房内，林杰见到了此次的病人，四十多岁的钱广林。

根据罗珊珊透露的消息，此人事业有成，是一家房地产企业的老总，每年都会向利民医院捐助数百万的财物，格外受到医院的看重。

他的腰椎椎管内长了一个肿瘤，受肿瘤的压迫，腰部以下麻木，已经不良于行了。

这个肿瘤情况还比较复杂，医院为了确保成功率，就把大名鼎鼎的沃尔夫冈请了过来，反正钱广林也不差这几个钱。

“钱先生，你好！

我是来自德国的沃尔夫冈，明天下午三点将由我主刀，为你进行椎管内肿瘤切除手术！”

介绍过自己之后，沃尔夫冈就开始询问钱广林的身体状况。

这个询问，非常的详尽，甚至细致到每个脚指头的麻木程度，都进行了分级描述。

此外，他还询问了钱广林生活和工作方面的诸多问题，如每天坐着办公的时间，家中卧室床的软硬度等。

一些隐私问题，沃尔夫冈也毫不避讳，张嘴就问床事的频繁程度，喜欢的体位等等。

这让林杰大开眼界。

他既惊讶于沃尔夫冈问的这么细致，也惊讶于钱广林的情人数目，一天一换，至少都能轮换半个月呢。

等沃尔夫冈老头了解完所需要的信息，回到宾馆休息，已经是下午近三点了。

走出宾馆大门，姜毅然看着林杰，微微颌首，赞许道：“今天我们与沃尔夫冈博士的交流，非常的顺畅，也非常的愉快，你起到了非常重要的作用。”

“有时，我甚至感觉不到你的存在，仿佛在与沃尔夫冈博士进行最直接的交流。

翻译做到这一步，说明你真的很厉害！”

“我承认一开始是我小看你了，向你道歉！”

说完这话，他看了一下手表，转头对身边的罗珊珊道：“林杰的工作时数，就按照六个小时结算，你先垫付一下。

回医院后，我签字给你报销！”

罗珊珊通过微信向林杰转了三千元的报酬，再次约好明天见面的时间，就急匆匆的跟着姜毅然坐车离去。

又赚了三千，林杰是累并快乐着。

但是他也清楚的知道，翻译的工作，都是可遇不可求，当作兼职还可以，当作主业，那肯定是不行的。

晚上，林杰做了一桌还算丰盛的晚饭，既犒劳自己，也给张笑笑补充营养。

为了证明自己，他还用德语抑扬顿挫的朗诵了德国著名诗人歌德的代表作，《浮士德》的几个章节，让张笑笑佩服的是五体投地，满眼小星星。

一天的劳累，让林杰没等林淼回来就先睡着了。

第二天上午十点，重新变的精神抖擞的林杰，再次来到利民医院，就看到罗珊珊一脸抑制不住的，幸灾乐祸的表情。

*************************

新书求收藏！

！

！

求推荐！

！

！